Gets a list of Files associated with a Datasetget https://api.hume.ai/v0/registry/datasets/{id}/filesReturns 200 if successful